Запустите программу от имени Администратора либо попросите администратора установить права записи на файл. Как это сделать описано в Руководстве. Если ваш антивирус или файервол блокирует hosts файл, то отключите защиту файла или добавьте OS в доверенные программы.